Black Lagoon

[GOBLIN]

Сообщение от alfedor

Но самое позитиффное - Русские - они сволочи, отморозки и ублюдки. Но умные. Первое в мире аниме где русские умные. Ну не чудо? А как они потрошат якудзу! Ням-ням...

ну, не скажи, что первое в мире... ты волчий дождь смотрел? там все надписи на русском сделаны. особенно вся техника там русская (это самое заметное). сомневаюсь я, что художникам просто припёрло это так в голову, наверняка это проявление уважения к Русским!

[alfedor]

Сообщение от GOBLIN

ну, не скажи, что первое в мире... ты волчий дождь смотрел? там все надписи на русском сделаны. особенно вся техника там русская (это самое заметное). сомневаюсь я, что художникам просто припёрло это так в голову, наверняка это проявление уважения к Русским!

В дожде надписи на русском, но самих русских не видать. Ну нету там славян - есть некие безнациональные недобитки да декаденствующие дворяне, опять же с невнятным происхождением.
Зато в лагуне русские ходят в "тельняшка" да под красным флагом, пьют "водка" и ругают KGB. И все равно умные! И все равно всех мочат... ну не прелесть?

[Avallakh]

Сообщение от GOBLIN

ну, не скажи, что первое в мире... ты волчий дождь смотрел? там все надписи на русском сделаны. особенно вся техника там русская (это самое заметное). сомневаюсь я, что художникам просто припёрло это так в голову, наверняка это проявление уважения к Русским!

В "Волчьем дожде" все как-то простенько было... Примитовно даже...
Может и уважение, но все равно примитивно.

[GOBLIN]

ну, уважаемые alfedor и Z.Lo, в волчьем дожде не могли просто открыто вот впихнуть в это анимэ русских, которые были бы при том такими же, как в блэк лагун. и, не смотря на это, они умудрились таки уделить частичку своего внимания русским. просто в лагуне это сделано уже открыто, да там и сценарий позволяет.
ПыСы: но всё равно приятно! даже ещё больше захотелось посмотреть это анимэ!

[KLAUD]

Питання на засипку!!! Хто знає Зазель(ZAZEL)?
Таємнича дівчина...

Добавлено через 33 минуты
В кінці 15 серії, коли вбили типу сестру, то потім, здається, грала пісня "Розбите серце" ...ніхто не вкурсі чія вона?

[Avallakh]

Сообщение от GOBLIN

в волчьем дожде не могли просто открыто вот впихнуть в это анимэ русских, которые были бы при том такими же, как в блэк лагун.

Почему?

[KLAUD]

Чи ніхто з перекладом не бачив?
Чи забули що текст Зазель читала

[KLAUD]

"Люди- как игральные кости! Кидают себя туда, куда сами выберут."
Хто ці слова сказав? Ніхто не вкурсі?
Як на мене вони дуже вірні!!!
20 серія аніме

Добавлено через 2 часа 22 минуты
Все - питання відпало(Жан Поль Сарте) Додивився до кінця... Така сумна кінцівка для дівчини, ех...

[GOBLIN]

Сообщение от Z.Lo

Почему?

в сюжет не вписываюццо...

Добавлено через 3 минуты
кстати, я ещё в 1 анимэ видел русских (не помню, как называется, случайно по телеку видел) они там тоже были злодеями, но очень умными, они украли одного из главных героев (там главные герои все в 1 команде были).

[alfedor]

Та русских в аниме вогон, начиная ФМП и кончая ГИТСом. Но как правило тупые, злобные и в валенках. Потому ежели встречаются отсылки к России - типа "пирошкоффф" и "расийка улица" то уже приятно - но это только потому что самих руссиких нету , иначе - читай ранее - тупые, злые, пьяные. Комедии типа Пламенного Лабиринта не в счет - ну не русский местный ГГ хоть и клянется Юрой Гагариным и матерится наивно так.
Трагичный, умный, грустный русский был в Планетсах - но он больше для мебели, на сюжет влиял слабо.

В Лагуне же Отель Москва почти украл у Лагуны второй сезон. Каюсь - мне интереснее было чего такого отмочит Балалайка чем самокопания ГГ.

В Дожде России тоже нет - есть кривые надписи. Даже бары не русские! А что до впихнуть... - так это легко, было бы желание. Но никто озаботился, потому мир вышел стандартоно постапокалиптическим - с фермерами, властью, бандюками. И кривыми надписями. Да и зачем копать глубже - для кого стараться? Хватис с тинеджеров и кирилических надписей для экзотики. Так что нету руссих и ненадо. А в лагуне есть - кривоватые но колоритные. Респект!