 |
 |
|
|
|
|
|||||||
| Результаты опроса: Как вы любите смотреть аниме? | |||
| С субтитрами |
  
|
33 | 75.00% |
| С озвучкой |
  
|
3 | 6.82% |
| Без перевода |
  
|
1 | 2.27% |
| Все равно, лишь бы аниме. |
  
|
7 | 15.91% |
| Голосовавшие: 44. Вы еще не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы |
16.05.2009, 19:18
|
#51 | |
|
Живая легенда
 Участник форума 
Регистрация: 17.12.2006
Откуда: Красный Луч
Сообщения: 1,700
Поблагодарил(а): 1,557 Поблагодарили 806 раз(а) в 552 сообщениях Вы сказали Фуу: 32 Вам сказали Фуу 5 раз в 4 сообщениях |
Цитата:
Хуже английского дубляжа я еще ничего не видел... Ками-сама даскете... 
__________________
Любой из нас безумен в любви и на войне... |
|
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо master_JD за это полезное сообщение: |
kashim (16.05.2009)
|
|
16.05.2009, 23:26
|
#52 | |
|
Советник
Участник форума 
Регистрация: 19.03.2008
Откуда: Новопсковский р-н
Сообщения: 636
Поблагодарил(а): 1,371 Поблагодарили 254 раз(а) в 160 сообщениях Вы сказали Фуу: 9 Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях |
Цитата:
__________________
Берегись! Иногда свет чернее тьмы. И даже ангелы в ужасе сторонятся его… |
|
|
|
|
|
17.05.2009, 13:53
|
#53 |
|
Живая легенда
Участник форума
Регистрация: 17.12.2006
Откуда: Красный Луч
Сообщения: 1,700
Поблагодарил(а): 1,557 Поблагодарили 806 раз(а) в 552 сообщениях Вы сказали Фуу: 32 Вам сказали Фуу 5 раз в 4 сообщениях |
Угу... Я так Рубак третьих не мог посмотреть, пока не нашел плеер в котором отключил английскую дорожку.
__________________
Любой из нас безумен в любви и на войне... |
|
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
|
17.05.2009, 22:19
|
#54 |
|
Коллега
Участник форума 
Регистрация: 30.03.2009
Откуда: Киев
Сообщения: 108
Поблагодарил(а): 9 Поблагодарили 9 раз(а) в 8 сообщениях Вы сказали Фуу: 1 Вам сказали Фуу 1 раз в 1 сообщениях |
Ток с сабами, сооздается впечетление того что ты понимаеш японский.
 |
|
|
|
|
18.05.2009, 00:47
|
#55 |
|
Знакомый
Участник форума 
Регистрация: 12.05.2009
Откуда: Кривой Рог
Сообщения: 42
Поблагодарил(а): 7 Поблагодарили 8 раз(а) в 6 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
с сабами и енглишом можно только мужиков слушать. девушек-сейю никто не передублирует
__________________
Неприятно читать о геноциде, попивая свой утренний кофе. |
|
|
|
|
06.04.2010, 12:45
|
#56 |
|
Хранитель осколков миров
 Модератор форума 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,194
Поблагодарил(а): 2,682 Поблагодарили 2,389 раз(а) в 1,435 сообщениях Вы сказали Фуу: 7 Вам сказали Фуу 3 раз в 3 сообщениях |
сейчас в сетях интернета сабы - это просто редкость, обычно сейчас предлагается все с озвучкой
|
|
|
|
|
06.04.2010, 14:46
|
#57 |
|
Живая легенда
Модератор форума Регистрация: 25.11.2006
Откуда: удалите мою учетку
Сообщения: 875
Поблагодарил(а): 64 Поблагодарили 717 раз(а) в 430 сообщениях Вы сказали Фуу: 10 Вам сказали Фуу 3 раз в 3 сообщениях |
Ерунда, вся озвучка по ним делается, есть много ресурсов и сообществ по созданию и переводу сабов. Без них лично я бы еще много сериалов не мог бы посмотреть, особенно из старенького =) Видно просто у тебя в них нету необходимости вот и не искала(не делала их) некогда.
|
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Deaz за это полезное сообщение: |
master_JD (08.04.2010)
|
|
07.04.2010, 07:37
|
#58 |
|
Темный Друид
 Администратор форума 
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,270
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,809 раз(а) в 1,601 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
rutracker.org - 50 на 50% есть раздачи аниме с озвучкой, есть и с субтитрами.
Если мне что-то особенно нравится, то выбираю такой релиз, чтоб было и две звуковые дорожки и субтитры. Таким образом эту анимешку можно потом кому угодно репрезентовать :)
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине |
|
|
|
|
07.04.2010, 12:02
|
#59 |
|
Дружище
Участник форума 
Регистрация: 22.03.2010
Сообщения: 243
Поблагодарил(а): 32 Поблагодарили 20 раз(а) в 17 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 1 раз в 1 сообщениях |
Я люблю озвучку от Cuba77 и Ancord. Хотя их озвучка порой и бывает неточная ,но зато голоса у них нормальные и шутки они в тему ввтавляют.
Самые яркие приеры: 1.Sora no Otoshimono , озвучивал Cuba77 2.Kampfer - озвучивал Ancord Во всех остальных случаях предпочитаю сабы.
__________________
Одних можно учить, других приходится дрессировать ... |
|
|
|
|
08.04.2010, 20:42
|
#60 |
|
Живая легенда
Участник форума
Регистрация: 17.12.2006
Откуда: Красный Луч
Сообщения: 1,700
Поблагодарил(а): 1,557 Поблагодарили 806 раз(а) в 552 сообщениях Вы сказали Фуу: 32 Вам сказали Фуу 5 раз в 4 сообщениях |
Umisho ещё куба озвучивал прикольно :)
А вот от Клеймора я чуть не помер. Хотя может и не его вина.
__________________
Любой из нас безумен в любви и на войне... |
|
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
