Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Творческие разделы > Проекты и разработки
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 17.11.2005, 23:02   #1
Mirra
Странник

Участник форума
 
Аватар для Mirra
 
Регистрация: 17.11.2005
Откуда: Киев
Сообщения: 5
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию Аніме та манга українською. Пошук перекладачів та перекладів

Нещодавно стартував мій проект Аніме та манґа українською. Мета - збирати і ділитися українськими перекладами.

Хоча їх там ще мало.
Тому шукаю людей, що перекладають аніме та мангу українською. І власне самі переклади. Якщо у вас є переклад, якого немає на сайті, буду дуже рада, якщо ви дасте його розмістити на цьому сайті.
__________________
http://uanime.org.ua - Аніме та манґа українською

Последний раз редактировалось Mirra, 20.01.2006 в 01:48.
Mirra вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 19.11.2005, 20:30   #2
Mr Mingan
Темный Друид

Администратор форума
 
Аватар для Mr Mingan
 
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,588
Поблагодарил(а): 1,027
Поблагодарили 2,788 раз(а) в 1,589 сообщениях
Вы сказали Фуу: 34
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию

Проект хороший :) Особенно для нерусскоговорящих украинцев.
Хотя имхо несколько извратно воспринимается :)
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают.

Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты
Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине
Mr Mingan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2006, 23:12   #3
Deeo
 
Сообщения: n/a
По умолчанию

ииии а ти ще раз перечитай назву силки в свому підписі


...якщо по темі, то є в мене знайома що перекладала анімешки на українську.. ..десь так террабайт переклала. напиши мені ні мило - дам її аську ^_^
  Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 06.02.2006, 23:18   #4
Deeo
 
Сообщения: n/a
По умолчанию

....якщо ж вам треба переклад російських чи англійських на українську.. .то впринципі і я б міг помаленьку в Ворді лабати... ..думаю переклади вийшли б живими ^_^.
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2006, 18:53   #5
Атрей
[Призрак]

Модератор форума
 
Аватар для Атрей
 
Регистрация: 27.10.2005
Откуда: LastStyle Community
Сообщения: 671
Поблагодарил(а): 233
Поблагодарили 230 раз(а) в 140 сообщениях
Вы сказали Фуу: 11
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Кому там переводчики нужны, могу помочь...
__________________
Наша жизнь скучна, но смерть еще скучнее...
И чем дальше мы идем, тем становится сложнее.
Атрей вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 02:45.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100