Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Японские разделы > Новости из Японии
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.05.2010, 11:26   #1
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию Арестовали мужчину, разместившего в интернете угрозы в адрес императорской семьи

В Японии арестовали мужчину, разместившего в интернете угрозы в адрес императорской семьи


Полиция Японии арестовала 26-летнего мужчину, который разместил на доске объявлений в интернете угрозы в адрес императорской семьи.

Как сообщают местные СМИ, арестованный признал свою вину и заявил, что ему было "интересно наблюдать за реакцией, которую вызвало объявление".

В конце апреля японец разместил объявление с угрозами в адрес членов императорской семьи и предупреждением в адрес полиции со своего домашнего компьютера.

По сообщению телеканала TBS, он угрожал убить восьмилетнюю принцессу Айко - дочь наследного принца Нарухито и принцессы Масако, "раздробив ей голову молотком". Полиция возбудила дело по подозрению в причинении ущерба профессиональной деятельности полиции.

Напомним, в январе премьер-министру Японии Юкио Хатояме прислали конверт, в котором находилась пуля, а также письмо с одним лишь словом - "умри".


http://news.wosir.ua/2010/05/12/v-ya...stivshego-v-in
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 17.05.2010, 23:28   #2
Mr Mingan
Темный Друид

Администратор форума
 
Аватар для Mr Mingan
 
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,591
Поблагодарил(а): 1,028
Поблагодарили 2,805 раз(а) в 1,599 сообщениях
Вы сказали Фуу: 34
Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NiTokris
Полиция возбудила дело по подозрению в причинении ущерба профессиональной деятельности полиции.

А вот здесь похоже переводчики что-то перемудрили
Вроде как просто за хулиганство садить можно и нужно...
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают.

Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты
Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине

Последний раз редактировалось Mr Mingan, 17.05.2010 в 23:28.
Mr Mingan вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 20:42.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100