Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Японские разделы > Японский уголок
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.12.2008, 14:19   #1
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,510
Поблагодарил(а): 2,648
Поблагодарили 2,381 раз(а) в 1,431 сообщениях
Вы сказали Фуу: 1
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию Японское Рождество

Цитата:
На первый взгляд Рождество в Японии очень походит на Рождество дома, – от грубой коммерциализации до пухлых парней в красном, – и прогулка по городу не вызывает подозрений, что Рождество будет каким-то другим.

Своё первое Рождество в Японии я провёл на работе в муках ностальгии, с бурчащим желудком и нестерпимым желанием напиться. Вдобавок мой босс на стенку лез от того, что посольства, которые он планировал посетить в этот день, были закрыты. И никакие объяснения не могли бы удовлетворить глубокое чувство несправедливости, испытываемое рассерженным 6-летним мальчиком, оказавшимся в теле 60-летнего мужчины, которым он был.

«Но это, блин, Япония», - ворчал он периодически на протяжении второй половины дня.

Точно так же, как и везде, Рождество в Японии это марафон. Он начинается за несколько недель до Хэллоуина и постепенно набирает темп, поскольку дни становятся более короткими и холодными. Люди носятся вокруг в попытке убедиться, что у них достаточно еды для желаемых блюд – в Японии это означает, что вы заказываете себе бадейку с жареной курицей, каковую и забираете из магазина в означенный срок.

Попытавшись отвлечь чрезвычайно занятых сотрудников, вы рискуете нарваться на взгляд, означающий: «Вы что не знаете, это Рождество!». Да, и давайте не будем забывать про торт: какое Рождество без восхитительного бисквита, украшенного безвкусной клубникой, сезон которой наступит ещё ой как нескоро?

Дома Рождество расценивается как семейный праздник, тогда как в Японии это время «романов». Что меня развлекает в этом, так это то, что романтизированное понятие Рождества проявляется в том, что девушки ожидают дорогих подарков от своих парней. Один из местных модных журналов провёл исследование, результаты которого выявили два любопытных момента: во-первых, в среднем девушки ожидают, что их молодые люди потратят на подарок для них в пять раз больше денег, чем сами девушки готовы потратить на аналогичный подарок для второй половины. А во-вторых, 60% девушек вообще планирует ничего не дарить своим парням.

По-моему, это просто блеск. Почему они остановились только на «в пять раз больше»? Я, к примеру, готов потратить в сто раз больше, особенно, если не получаю ничего взамен. Не пора ли начать беспокоиться по поводу уровня математического образования в японских школах? Или мы должны просто молчать, потому что в противном случае это обойдётся нам дороже в долгосрочной перспективе?

Но больше, чем что-либо другое, меня несколько первых Рождеств подряд в этой стране действительно удивлял тот факт, что Рождество здесь является ничем иным, как неким огромным разочарованием и пустышкой – это как пойти спать в Сочельник и проснуться уже «к подаркам».

По неким необъяснимым причинам ежегодный «Всеяпонский рождественский марафон» заканчивается не на стадионе и не под бурные аплодисменты. Нет, на следующий день всё убирают до тех пор, пока в следующем году не настанет пора готовиться к Большому дню. В Японии Сочельник это всё, он король. Именно в этот день съедаются все заготовленные продукты и дарятся все подарки, в этот день, а не на следующий. Зайдите в какой-нибудь круглосуточный магазин в полночь и вы увидите, как рождественские украшения снимаются, а на их место водружаются традиционные украшения к Новому году.

Учитывая, что христианская община в Японии не так уж и велика, возможно, это не слишком удивительно и никто, в общем-то, не ожидал, что страна, придумавшая Белый день (чтобы узнать, что это, вам придётся подождать до 14-го марта), упустить возможность втюхать побольше товаров ничего не подозревающей общественности.

Источник: http://news.leit.ru/archives/3170 Автор: E. H. Fields, Перевод: Кальчева Анастасия
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)

Последний раз редактировалось NiTokris, 13.02.2009 в 01:03.
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 27.12.2008, 16:58   #2
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,510
Поблагодарил(а): 2,648
Поблагодарили 2,381 раз(а) в 1,431 сообщениях
Вы сказали Фуу: 1
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Какие неприятности произошли с японцами на Рождество

В праздничной суматохе нередко встречаются различные казусы и происходят маленькие неприятности, но по сравнению с общим предрождественским настроением они настолько малы, что теперь, по прошествии времени, над ними можно только посмеяться

Давайте рассмотрим, что у японских мужчин и женщин пошло не так на прошлогоднее Рождество.

21-24 октября 2008 г. 1056 членов контрольной группы «goo Research» ответили на вопросы анкеты. 52,5% выборки представляли женщины, 5% - подростки, 13,2% - 20-летние, 28,4% - 30-летние, 31,5% - 40-летние, 13,1% - 50-летние, 8,8% - в возрасте 60 лет и старше.

Отметим, что данные в результатах представляют собой относительное число голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.

Вопрос мужчинам: Вспомните свои неудачи на Рождество, что у вас произошло? (502 ответа)

1 Никак не удавалось выкроить время, чтобы составить планы на Рождество 100
2 Мы поссорились из-за ерунды 97,6
3 Настроил планов, не учтя столпотворение, затем пришлось всё менять 90,5
4 Решил обойтись без бронирования столика 83,3
5 Торт развалился, как только я достал его из коробки 73,8
6 Забыл привезти/купить подарок 52,4
7 Ресторанная еда была отвратительной 42,9
8 Забыл, какую еду ненавидит моя вторая половина 33,3
9 Ошибся с выбором подарка 26,2
10 Потерялся, пытаясь найти ресторан 23,8
11 Забыл забронировать столик в ресторане 23,8
12 Забыл спланировать что-то помимо ресторана 16,7
13= Забыл свой бумажник 14,3
13= Пришёл один на вечеринку, где все были парочками 14,3
13= Забыл мобильный телефон 14,3
13= Перепутал место встречи с девушкой 14,3
17= Не удалось найти курицу 11,9
17= Столкнулся со своей бывшей 11,9
19 Надел не ту одежду 9,5
20 Пытался приготовить еду и торт, но ничего не получилось 2,4

Вопрос женщинам: Вспомните свои неудачи на Рождество, что у вас произошло? (554 ответа)


1 Никак не удавалось выкроить время, чтобы составить планы на Рождество 100
2 Мы поссорились из-за ерунды 66,1
3 Настроил планов, не учтя столпотворение, затем пришлось всё менять 56,5
4 Торт развалился, как только я достала его из коробки 54,8
5 Пыталась приготовить еду и торт, но ничего не получилось 33,9
6 Ресторанная еда была отвратительной 27,4
7 Решила обойтись без бронирования столика 25,8
8= Ошиблась с выбором подарка 16,1
8= Забыла привезти/купить подарок 16,1
10= Не удалось найти курицу 14,5
10= Перепутала место встречи со второй половиной 14,5
13= Пришла одна на вечеринку, где все были парочками 9,7
13= Забыла мобильный телефон 8,1
13= Надела не ту одежду 8,1
13= Забыла, какую еду ненавидит моя вторая половина 8,1
13= Заблудилась, пытаясь найти ресторан 8,1
17 Столкнулась со своим бывшим 6,5
18 Забыла забронировать столик в ресторане 4,8
19 Забыла свой кошелёк 3,2
20 Забыла спланировать что-то помимо ресторана 1,6

http://news.leit.ru/archives/3181
Автор: Ken Y-N, 21.12.2008
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)

Последний раз редактировалось NiTokris, 13.02.2009 в 01:04.
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:24.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100