Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Японские разделы > Японский уголок
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 30.05.2008, 15:36   #11
Irena
Живая легенда

Участник форума
 
Аватар для Irena
 
Регистрация: 01.12.2007
Откуда: Киев
Сообщения: 1,357
Поблагодарил(а): 1,173
Поблагодарили 1,418 раз(а) в 955 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

http://japonia.ru/info/new_window.php?id=388
__________________
Мечты легки и еле уловимы
но они вполне осуществимы
Irena вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Irena за это полезное сообщение:
NiTokris (30.05.2008), otakuSiD (30.05.2008)
Старый 08.06.2008, 03:02   #12
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник

Родители трудятся, дети наслаждаются жизнью, внуки - нищенствуют

Плевок обратно не вернешь

Добавлено через 2 минуты
Не все замужние женщины - жены.

От блудницы не услышишь правды.

Вечером пьяница - утром лентяй.

Водка выдаёт истинные мысли.

С первым бокалом человек пьет вино, со вторым - вино пьет вино, с третьим - вино пьет человека.

И яд бывает лекарством.

И лекарство в излишке - яд.

Сидеть в раю на одном цветке лотоса. (То есть быть вместе до конца)
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)

Последний раз редактировалось NiTokris, 08.06.2008 в 03:02. Причина: Добавлено сообщение
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (08.06.2008), otakuSiD (08.06.2008)
Старый 09.06.2008, 13:30   #13
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

  • Плохой хозяин растит сорняк, хороший - выращивает рис, умный - культивирует почву, дальновидный - воспитывает работника.
  • Бессердечные дети отчий дом хают.
  • Бог живет в честном сердце.
  • В дом, где смеются, приходит счастье.
  • В дружбе тоже знай границу.
  • Верный вассал двум сюзеренам не служит.
  • Выносливость лошади познается в пути, нрав человека — с течением времени.
  • Где люди горюют, горюй и ты.
  • Где нет чувства долга и людского глаза, там все возможно.
  • Где права сила, там бессильно право.
  • Гнев твой — враг твой.
  • Друзья по несчастью друг друга жалеют.
  • Если же укрываться, так под большим деревом.


Вот еще

Hana yori dango

Схожа по смыслу с украинской «Лучше синица в руке, чем журавль в небе.»

Inu mo arukeba bou ni ataru

(И собака может нарваться на палку)

Используется в двух значениях положитеьном и отрицательном.

Близко к украинскому «Под лежачий камень вода не течет»

«Каждому свойственно ошибаться», «Не знаешь где найдешь, где потеряешь».

Atama kakushite shiri kakasazu

(Голова спрятана, а заднее место видно)

Близко к украинскому «Шило в мешке не утаишь», «Все тайное становится явным»

Ishibashi o tataite wataru

(И каменный мост нужно проверять прежде, чем ступить на него)

Близко с украинским «Семь раз отмерь, один отрежь»

Kawaii ko ni wa tabi o sasero

Положись на случай.

Iu wa yasushi okonau wa katashi

«Легко сказать, да трудно сделать.»

Ato wa no to nare yama to nare

(Потом, хоть гора (вылези))

Ishyoku tarite reisetsu o shiru

«Голодное брюхо ко всему глухо»

Ame futte ji katamaru

(После дождя, земля твердеет.)

Близко к украинскому «Пройти сквозь огонь, воду и медные трубы».

Akuji sen ri hashiru

(Плохое дело тысячу ри преодалеет)

Близко к «Худая молва на крыльях летит»

Abu hachi torazu

(Поймать пчелу и овода)

Близко к «За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь», «Заниматься всем и нечем конкретно»

Abata mo ekubo

(И оспина тоже ямочка(на лице))

«Близко к любовь зла, полюбишь и козла»
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
eshevika (04.02.2009), Irena (09.06.2008)
Старый 10.06.2008, 13:28   #14
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

"Даже путь в тысячу ри начинается с первого шага."

Старинная японская мудрость.

Добавлено через 4 минуты
"У тебя меч, у меня меч - будем вежливы друг с другом!"
"самурай без меча, подобен самураю с мечом, только без меча"
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)

Последний раз редактировалось NiTokris, 10.06.2008 в 13:28. Причина: Добавлено сообщение
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (11.06.2008)
Старый 12.06.2008, 18:16   #15
Irena
Живая легенда

Участник форума
 
Аватар для Irena
 
Регистрация: 01.12.2007
Откуда: Киев
Сообщения: 1,357
Поблагодарил(а): 1,173
Поблагодарили 1,418 раз(а) в 955 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Японские мудрости
  • Бессердечные дети отчий дом хают.
  • Бог живет в честном сердце.
  • В дом, где смеются, приходит счастье.
  • В дружбе тоже знай границу.
  • Верный вассал двум сюзеренам не служит.
  • Выносливость лошади познается в пути, нрав человека — с течением времени.
  • Где люди горюют, горюй и ты.
  • Где нет чувства долга и людского глаза, там все возможно.
  • Где права сила, там бессильно право.
  • Гнев твой — враг твой.
  • Друзья по несчастью друг друга жалеют.
  • Если же укрываться, так под большим деревом.
  • Женщина захочет — сквозь скалу пройдет.
  • За деньги ручайся, за человека — никогда.
  • За излишней скромностью скрывается гордость.
  • Задумал муравей Фудзияму сдвинуть.
  • Злу не победить добра.
  • И добро и зло — в твоем сердце.
  • И камень может проговориться.
  • И Конфуцию не всегда везло.
  • И мудрец из тысячи раз один раз да ошибается.
  • Из пороков самый большой — распутство, из добродетелей самая высокая — сыновний долг.
  • Искренность — драгоценное качество человека.
  • Какая душа в три года, такая она и в сто.
  • Колос зреет — голову клонит; человек богатеет — голову задирает.
  • Кротость часто силу ломает.
  • Кто беден, тот и глуп.
  • Кто любит людей, тот долго живет.
  • Кто плавать может, тот и утонуть может.
  • Кто пьет, тот не знает о вреде вина; кто не пьет, тот не знает о его пользе.
  • Кто родился под грохот канонады, тот не бою орудийных залпов.
  • Кто чувствует стыд, тот чувствует и долг.
  • Лошадь узнают в езде, человека — в общении.
  • Любит чай замутить.
  • Металл проверяется на огне, человек — на вине.
  • Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.
  • Не будешь гнуться, не выпрямишься.
  • Нет света без тени.
  • Нечестно нажитое впрок не идет.
  • Нужен был — тигром сделали, нужда прошла — в мышь превратили.
  • Об обычаях не спорят.
  • Писатель писателя не признает.
  • Пляши, когда все пляшут.
  • Пришла беда — полагайся на себя.
  • Прощай другим, но не прощай себе.
  • Прямой человек, что прямой бамбук, встречается редко.
  • Радуйся и ты, если радуются другие.
  • Рождают тело, но не характер.
  • С деньгами и в аду не пропадешь.
  • С тем, кто молчит, держи ухо востро.
  • Свою лысину три года не замечает.
  • Слугу, как и сокола, надо кормить.
  • Со старым человеком обращайся, как с отцом. Хочешь узнать человека — узнай его друзей.
  • Сострадание — начало человеколюбия.
  • Таланты не наследуют.
  • Тигр бережет свою шкуру, человек — имя.
  • Тщеславию, как и сыпи, любой подвержен.
  • У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.
  • У человека внешность обманчива.
  • Ущипни себя и узнаешь, больно ли другому.
  • Фальшивый друг опаснее открытого врага.
  • Хочешь узнать себя — спроси других.
  • Чрезмерное послушание — еще не преданность.
  • Эгоист всегда недоволен.
__________________
Мечты легки и еле уловимы
но они вполне осуществимы

Последний раз редактировалось Irena, 12.06.2008 в 18:18.
Irena вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Irena за это полезное сообщение:
NiTokris (16.06.2008), otakuSiD (12.06.2008)
Старый 16.06.2008, 01:48   #16
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Исёку таритэ рэйсэцу-о сиру.
Близко к "Если хватает одежды и еды, то знают приличия".

исёку таритэ эйдзёку-о сиру.
Близко к "Если хватает одежды и еды, то есть честь".
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (18.06.2008)
Старый 23.06.2008, 01:03   #17
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Родители трудятся, дети наслаждаются жизнью, внуки - нищенствуют

Плевок обратно не вернешь
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 00:48.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100