Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Японские разделы > Японский уголок
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 09.07.2008, 12:51   #1
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию Традиционная японская баня

Японская баня

Для японца регулярные процедуры горячего купания являются такой же важной частью жизни, как и традиционное чаепитие. Многовековые ритуалы купания, и сегодня распространенные в Японии, в последние годы чрезвычайно популярны и в Европе.

http://i039.radikal.ru/0807/9b/c5bf05c90783.jpg

В 1998 году команда архитекторов под руководством Yvonne Faller и Alexander Ruch получила заказ на проектирование и строительство в курортном центре Krozingen близ Фрайбурга (Германия) традиционной японской бани. По замыслу руководителей водного комплекса, кроме всевозможных видов лечебных, оздоровительных и профилактических ванн, для полноты картины здесь должны были появиться и дальневосточные купальни. Чтобы как можно точнее воспроизвести атмосферу японской купальни, тщательно изучить устройство и традиции частных и общественных японских бань, архитекторы отправились в Японию. В горячей - с температурой от 42° С до 47° С - воде бани японцы ищут расслабление.

Для купания в домашних условиях в специальной комнате ставят маленькие печки, которые топятся дровами; для подогрева воды используют электрические и газовые приборы. В общественные купальни горячая вода подается из природных источников. В Японии, расположенной в активной вулканической зоне, насчитывается более 26000 горячих источников - "онсэн". Вода, используемая в японских банях, должна иметь определенные показатели - например, температура должна быть не ниже 25° С, а также обладать терапевтическими свойствами.

При необходимости горячая вода из природных источников в общественных банях - сэнто - дополнительно подогревается с помощью современных источников энергии. В сэнто посетители располагаются в нескольких чашах различных размеров: 5-6 человек в чаше традиционного размера, 6-10 - в большой ванне.

http://i064.radikal.ru/0807/38/dff543ebc435.jpg

Вне зависимости от того, идет ли речь о частной или общественной бане, японцу никогда не придет в голову сесть в ванну, предварительно не помывшись. Дома для этой цели есть маленький предбанник или душевая. В традиционной общественной бане оборудованы краны с водой, расположенные на уровне колен вдоль облицованной плиткой стены. Перед ними японцы сидят на низких табуретах из дерева или пластика. Для мытья они используют маленькие тазики, которые ставят под кран, наполняют водой и выливают ее на себя. Распаривание, намыливание, ополаскивание - эта церемония может продолжаться до 30 минут. Только затем, тщательно вымывшись, можно забираться в чашу. Чтобы привыкнуть к горячей воде, японцы сначала сидят на краю и из маленьких тазиков потихоньку поливают себя водой. Только потом они соскальзывают в воду по шею и предаются расслаблению.

Купание в Японии - составная часть повседневной жизни. Каждый вечер рабочие и служащие пытаются найти отдых и расслабление в горячей воде после тяжелого трудового дня. По традиции деловые партнеры собираются в бане, чтобы отметить успешное подписание договора, встречаются поболтать соседи.

Расслабляющие бани имеют в Японии долгую традицию. Уже в VII веке состоятельные японцы, а также представители духовенства содержали общественные бани для бедных. В XVI-XVIII вв. коммерческие купальни переживают период расцвета. Первая из них открылась в г. Эдо (Токио) в 1591 году, а в XIX в. только в Токио их было более 600, и они стали излюбленным местом встреч. Городские жители приходили туда отдохнуть, развлечься, перекусить. До конца XIX века мужчины и женщины мылись вместе, но под усиливающимся влиянием христианских миссионеров общие бани были запрещены. Раздельное купание мужчин и женщин практикуется до сих пор. Совместное купание разрешается лишь изредка и в основном только в чашах, расположенных на открытом воздухе возле природного горячего источника. Но и там для этого выделены определенные часы.

В Японии почти в каждой местности, отличающейся красивыми пейзажами, есть небольшой отель. И в каждом таком отеле к услугам гостей - общественная баня. Проектируя японскую баню для курорта Krozingen, архитекторы использовали в качестве прообраза именно купальню деревенского отеля. Часто расположенная на свежем воздухе чаша выкладывается природным камнем и имеет подвод горячей воды непосредственно от природного источника. Если вода оказывается слишком горячей даже для японцев, то ее разбавляют холодной из деревянных бочек.

http://i006.radikal.ru/0807/1a/74cb1754e65e.jpg

В Европе японская баня считается экзотикой. И поскольку восток сегодня вообще в моде, суть часто подменяют декорациями. Встречаются сауны в виде японского чайного домика. Японские мотивы могут присутствовать в оформлении, но в основе - традиционная финская сауна. Однако стремление воссоздавать атмосферу востока в обычных купальнях объяснимо интересом к восточной мудрости, позволяет разнообразить интерьеры и привлечь больше клиентов.

За многообещающими названиями скрываются скорее традиционные услуги. Японский колорит способны создать, например, мозаичные изображения типичных для Японии уголков природы. Рядом может быть расположена обычная ванна для страдающих ревматизмом и артрозом. А вместо японской паровой ароматической купальни может оказаться обычная ванна с ароматом жасмина и орхидеи.

Вопреки этой существующей тенденции, представленный проект японской бани в Krozingen максимально точно воспроизводит баню, типичную для японского деревенского отеля. Площадь купальни 50 м2. Из них 6 м2 отведены под маленький предбанник и санузел, 4 м2 - под душевую и гардеробную, оставшиеся 40 м2 занимает единое пространство.

Стены отделаны панелями из древесины кедра, а пол выложен светлым кварцитом. Сочетание этих материалов сообщает всему помещению спокойствие и умиротворенность. В центре купальни расположена чаша из желтого кварцита размером 2 х 1,5 х 0,6 м, предназначенная для одновременного купания 2-3 человек. В потолок, выдержанный в темно-синих тонах, встроено 700 светильников, позволяющих создавать эффект "звездного неба": цвет может медленно меняться от белого через красный в синий и зеленый и снова в белый. Тщательно подобранные аксессуары дополняют экзотическую атмосферу.

Когда посетители бронируют японскую баню, в чашу для них набирается свежая вода. Она поступает непосредственно из источника с температурой 37° С. В небольшом предбаннике звучит тихая музыка. Температура воздуха здесь около 30° С. Специально подготовленный персонал знакомит гостей с предстоящей процедурой: нужно раздеться, вымыться под душем и только тогда опуститься в чашу. Через 10 минут расслабления следует сеанс массажа: опытная массажистка втирает в кожу морскую соль грубого помола. Это открывает поры и стимулирует кровообращение. После массажа посетители еще полчаса находятся в термальной воде. Под звуки музыки и захватывающую игру цвета и света они полностью расслабляются, во время купания в чашу все время поступает свежая вода и своим тихим плеском дополняет атмосферу медитации. Завершающий элемент японской бани - полчаса отдыха на мягкой тахте. Следует отметить, что японская баня в Krozingen не копирует слепо японский оригинал, а ориентируется на потребности западного человека. В первую очередь это связано с отказом от традиционно высокой температуры воды, привыкнуть к которой удается не всем.
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Этот пользователь сказал Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
kashim (11.07.2008)
Старый 11.07.2008, 03:02   #2
kashim
Советник

Участник форума
 
Аватар для kashim
 
Регистрация: 19.03.2008
Откуда: Новопсковский р-н
Сообщения: 701
Поблагодарил(а): 1,371
Поблагодарили 254 раз(а) в 160 сообщениях
Вы сказали Фуу: 9
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Вне зависимости от того, идет ли речь о частной или общественной бане, японцу никогда не придет в голову сесть в ванну, предварительно не помывшись.
наскiльки я знаю, з милом митись не можна, томущо тодi шкiра пече, на собi пробував, а от пiсля банi будьласка.
__________________
Берегись! Иногда свет чернее тьмы. И даже ангелы в ужасе сторонятся его…
kashim вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 06:20.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100