Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Японские разделы > Японский уголок
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.02.2007, 01:32   #1
во сне
Приятель

Участник форума
 
Аватар для во сне
 
Регистрация: 11.01.2007
Откуда: Киев
Сообщения: 61
Поблагодарил(а): 19
Поблагодарили 68 раз(а) в 20 сообщениях
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 1 раз в 1 сообщениях
По умолчанию Древние Японские пословицы

Древние японские пословицы представляют собой зеркало тогдашнего состояния общества. В них отражена психология этнической общности людей. Пословицы говорят о мировоззрении японцев, национальном характере, который уже сформировался к описываемому периоду, о чувствах, чаяниях этой древней нации.

1.Где люди горюют, горюй и ты.
2.Радуйся и ты, если радуются другие.
3.В дом, где смеются, приходит счастье.
4.Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.
5.Пришла беда - полагайся на себя.
6.Друзья по несчастью друг друга жалеют.
7.И Конфуцию не всегда везло.
8.Нет света без тени.
9.И добро и зло - в твоем сердце.
10. Злу не победить добра.
11. Бог живет в честном сердце.
12. Выносливость лошади познается в пути, нрав века - с течением времени.
13. Где права сила, там бессильно право.
14. Таланты не наследуют.
15. И мудрец из тысячи раз один раз да ошибается.
16. Слугу, как и сокола, надо кормить.
17. Любит чай замутить.
18. Кто родился под грохот грома, тот не боится молний.
19. Женщина захочет - сквозь скалу пройдет.
20. Бессердечные дети отчий дом хают.
21. Какая душа в три года, такая она и в сто.
22. Об обычаях не спорят.
23. Кто чувствует стыд, тот чувствует и долг.
24. Кротость часто силу ломает.
25. С тем, кто молчит, держи ухо востро.
26. Кто плавать может, тот и утонуть может.
27. За излишней скромностью скрывается гордость.
28. Прямой человек, что прямой бамбук, встречается редко.
29. Свою лысину три года не замечают.
30. Из пороков самый большой - распутство, из добродетелей самая высокая - сыновний долг.
31. Сострадание - начало человеколюбия.
32. Гнев твой - враг твой.
33. Лошадь узнают в езде, человека - в общении.
34. И камень может проговориться.
35. Металл проверяется на огне, человек - на вине.
36. У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.
37. Кто любит людей - тот долго живет.
38. За деньги ручайся, за человека - никогда.
39. Рождают тело, но не характер.
40. Кто пьет, тот не знает о вреде вина; кто не пьет. тот не знает о его пользе.
41. Где нет чувства долга и людского глаза, там все возможно.
42. У человека внешность обманчива.
43. Тигр бережет свою шкуру, человек - имя.
44. Прощай другим, но не прощай себе.
45. Чрезмерное послушание - еще не преданность.
46. Искренность - драгоценное качество человека.
47. Верный вассал двум сюзеренам не служит.
48. Если уж укрываться, то под большим деревом.
49. Писатель писателя не признает.
50. Хочешь узнать себя - спроси других.
51. Не будешь гнуться - не выпрямишься.
52. Нужен был - тигром сделали, нужда прошла - в мышь превратили.
53. Эгоист всегда недоволен.
54. Ущипни себя и узнаешь - больно ли другому.
55. Тщеславию, как и сыпи, любой подвержен.
56. Со старым человеком обращайся, как с отцом.
57. Хочешь узнать человека - узнай его друзей.
58. Задумал муравей Фудзияму сдвинуть.
59. Пляши, когда все пляшут.
60. В дружбе тоже знай границу.
61. Фальшивый друг опаснее открытого врага.
62. С деньгами и в аду не пропадешь.
63. Кто беден, тот и глуп.
64. Нечестно нажитое впрок не идет.
65. Деньги льнут к деньгам.
66. Колос зреет - голову клонит; человек богатеет голову задирает.
67. Распутство лишает и денег и сил.
68. И Будда терпит лишь до трех раз.
69. Воля и сквозь скалу пройдет.
70. Кто терпелив, тот бедности не поддается.
71. Раннее вставание трем добродетелям равно.
72. Вспылил - дело погубил.
73. Ветви, что дают прохладу, не рубят.
74. Что оценивать шкуру неубитого барсука? 75. Отдавать вору на хранение ключи.
76. Дурака никаким лекарством не вылечишь.
77. Кто в сорок лет глуп, тот умным не станет.
78. Близ умного дети, не учась, читают.
79. Нет врага опаснее дурака.
80. Мудрому человеку не вода, а близкий зеркалом служит.
81. На подарок не жалуются.
82. Читать проповедь Будде.
83. И в пении и в танцах надо знать меру.
84. Ищет сладкого, а пирожок лежит на полке.
85. Коня за оленя принимает.
86. Кто слишком умен, у того друзей не бывает.
87. Когда насилие входит во двор - справедливость уходит.
88. Малые рыбки теснятся там, где большие.
89. Счастье приходит в веселые ворота.
90. Двор сильнее насилия.
91. Стены слушают, бутылки говорят.
92. Купец купцу - враг.
93. Как только беда миновала - принарядись.
94. Пыль, нагромождаясь, образует горы.
95. В потемках и собачий помет не пачкает.
96. Красавица - это меч, подрубающий жизнь.
97. Чтобы понять родительскую любовь, надо вырастить собственных детей.
98. Владелец золотой горы тоже жаден.
99. Все, что цветет, неизбежно увянет.
100. Ну и досталось ему счастье - с малую раковину!

Из книги "История Древнего мира". - Минск, 1999.- с.793-796.
__________________
жизнь может показатся всего лиш сном... Не бойся жить!
во сне вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо во сне за это полезное сообщение:
batonnnn (03.04.2008), eshevika (04.02.2009), Irena (27.05.2008), NiTokris (03.04.2008), otakuSiD (03.04.2008), yarsi (12.02.2008)
Старый 13.06.2007, 00:26   #2
Rage
Странник

Участник форума
 
Аватар для Rage
 
Регистрация: 12.06.2007
Откуда: Киев
Сообщения: 12
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили 4 раз(а) в 2 сообщениях
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию

На тему Пляши, когда все пляшут знаю еще одну пословицу - гвоздь, который торчит - забивают.
Ох, этот японский колективизм))...
Rage вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2008, 16:43   #3
Yarsi
Дружище

Участник форума
 
Аватар для Yarsi
 
Регистрация: 11.02.2008
Откуда: Київ
Сообщения: 371
Поблагодарил(а): 259
Поблагодарили 267 раз(а) в 174 сообщениях
Вы сказали Фуу: 1
Вам сказали Фуу 3 раз в 3 сообщениях
По умолчанию

А я китайську мудрість згадала:
Якщо просто сісти на березі річки і трохи почекати, то рано чи пізно ! ! по ній пропливе труп твого ворога..:)
Ну враховуючи скільки їх там.. то точно

А взагалі поговорки хороші, і багато з яких справедливі.. а є й смішні.. арігато.
Yarsi вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 03.04.2008, 14:36   #4
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,383 раз(а) в 1,433 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
Smile

  • В улыбающееся лицо стрелу не пускают.
  • Добро, сделанное втайне, вознаграждается явно.
  • Знакомство может начаться и с пинка.
  • Кто людей любит, тот долго живет.
  • Лучше быть врагом хорошего человека, чем другом плохого.
  • Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека и под бумажным зонтиком.
  • На собаку, виляющую хвостом, рука не поднимается.
  • Сделай все, что можешь, а в остальном положись на судьбу.
  • Спи и жди счастья.
  • Хоть смейся, хоть плачь - больше одной жизни не проживешь.
  • тороплив в работе, не тороплив за едой
  • Люди, а не стены создают города
  • Без сетей рыбы не наловишь
  • Не закрыва ворота, а заделывай дыры
  • Посадил тыкву, тыкву и получишь
  • Поле от солнца веером не прикроешь
  • Красивая яшма не нуждается в оправе
  • Кто жил для народа, тот живёт вечно
  • говори лишь о том, что знаешь
  • многословие не помогает правому делу
  • kаждая неудача делает нас умнее
  • От учения человек с пути не сбивается
  • Рыба видит приманку, а не крючок
  • На любое золото весы найдутся
  • Место для ночлега выбирай до сумерек
  • Хорошо сидеть не высоко, не низко
  • Исток чист - и в устье вода чистая
  • От гнева стареешь, от смеха молодеешь
  • Не верь тому, что говорится за спиной
  • Смелый перед мечом голову не склонит
  • Сделал добро - простят и ошибки
  • Сбережёшь в день горсть зерна - через 10 лет накопишь амбар.
  • Только будучи неумелым, понимаешь, что такое мастерство
  • друзья, как маринованные сливы - чем старше, тем лучше
  • Чем больше похожи женщины друг на друга в зеркале, тем сильнее они отличаются в семейной жизни.
  • Господин - это лодка, а слуги - вода: вода лодку на себе держит, а может и опрокинуть.
  • Ненавидят не того, кто меч кажет, а того, кто верёвкой вяжет.
  • Как служить Будде, знает бонза, как стреллять из лука - самурай.
  • леопард бережёт свои когти, мудрый человек - свой язык.
  • Наблюдая за поступками других, и сам учишься вести себя лучше
  • Легче найти тысячу солдат, чем одного настоящего генерала
  • Самая страшная вражда возникает из-за хлеба и из-за любви
  • Нет ничего страшнее дурака
  • Взял в займы девять - отдай десять
  • Жара прошла - забыта и тень
  • Скупой жарит сковородку, чтобы вытопить сало
  • Даже больной буйвол не уступает здоровому быку
  • За излишней скромностью скрывается гордость
  • Лошадь узнают по езде
  • Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продаёт дом
  • Не бойся, что не знаешь; бойся, что не учишься
  • Вначале - уход, потом - лекарство
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (09.06.2008), otakuSiD (03.04.2008)
Старый 04.04.2008, 17:36   #5
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,383 раз(а) в 1,433 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
Red face

  • Что для луны лай собаки?
  • Если бы не кожа, кости бы развалились.
  • Слепая собака не лает
  • Не бойся немного согнуться - прямее выпрямишься
  • Нет коровы - подои быка
  • И добро и зло - в твоём сердце
  • Радуйся и ты, если радуются другие
  • Где права сила - там бессильно право
  • Пришла беда - полагайся на себя
  • На камень хоть пять кулаков обрушивай
  • Пастуху да молока не пить?!
  • Без слона и бык велик
  • Оковы и золотые тяжелы
  • Оглянитесь и решайте
  • Глупостью не прокормишься
  • Поймать рыбу, не замочив рук
  • Не дорожи золотом - дорожи верностью
  • Чтобы создать прекрасное, и ста лет мало; чтобы уничтожить его - и дня достаточно
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (09.06.2008), otakuSiD (04.04.2008)
Старый 11.04.2008, 16:05   #6
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,383 раз(а) в 1,433 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

  • Умный человек не тратит много слов
  • Когда человек делает людям добро, его прошлые ошибки быстро забываются
  • Без воды никто никогда не купался
  • Тот, кто красиво говорит и обладает привлекательной внешностью, редко бывает человечен.
  • Между невежеством и знанием пропасть лежит
  • Кто не знал заблуждений, тот не узнал и истины
  • Лишь с приходом холодов становится ясно, что сосны и кипарисы последними теряют свой уюор
  • Когда уважаешь чужих родителей, то уважают и твоих
  • Даже большой корабль тонет от маленькой пробоины
  • Не открывай сердца женщине, даже если она родила тебе семерых детей
  • Кто родился од грохот канонады, тот не боится оружейных залпов
  • И лук сломан и стрелы кончились
  • Журавлю не место на помойке
  • Без свахи не бывает свадьбы, без туч не бывает дождя
  • Ненависть - изнанка любви
  • Жизнь коротка, а желаний много
  • Когда говоришь - думай
  • Один человек не умнее двух
  • Поспешность губит великие замыслы
  • Берегись росы до того, как промок
  • У лягушки и дети - лягушата
  • Думай не о том, чтобы победить, а о том, чтобы не потерпеть поражение
  • Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью
  • Слово зря не молвится
  • Слово - ключ, открывающий сердца
  • Хороший сосед - золото
  • Самая страшная вражда возникает из-за хлеба и из-за любви

Добавлено через 2 минуты
-Inu mo arukeba bou ni ataru (И собака может нарваться на палку)
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)

Последний раз редактировалось NiTokris, 11.04.2008 в 16:05. Причина: Добавлено сообщение
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (09.06.2008), otakuSiD (12.04.2008)
Старый 14.04.2008, 16:09   #7
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,383 раз(а) в 1,433 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

  • Белила семь недостатков скроют
  • Прилежность - мать благополучия
  • Всё хорошее приписывают хозяйке, всё плохое - служанке.
  • на берегу озера рыбой не торгуют
  • даже если в твоём доме тысяча комнат, тебе для сна понадобится только одна
  • огонь в бумагу не завернёшь
  • у змеи всегда извилистая дорога
  • не презирай врага, если он кажется слабым; не бойся врага, если он кажется сильным
  • неведающий спокоен
  • нет места лучше дома
  • много слов - много стыда
  • каков хозяин, таков и слуга
  • Деньги меняют хозяев
  • кто первый, тот и победил
  • нет света без тени
  • песня сама складывается
  • Плохой оратор многословен
  • О глупости нет лекарства
  • люди есть люди
  • Своё дело делай сам
  • У каждой вещи своя мера
  • Надежда - это корабль: садись на него и доедешь, куда тебе надо.
  • Даже лучший сокол никого не поймает, если ему не дать взлететь
  • Встреча - начало расставания
  • "Красив тот плод, что на солнце растёт."
  • Если бы при помощи крика можно было бы построить дом, то осёл бы построил целую улицу
  • Много лет - много обид
  • справедливый к себе относится строго, к другим - снисходительно

Эти мне оооооочень понравились
  • "Красивый плод не всегда сладкий."
  • "Оружие мастера - его опыт."
  • "Сомнение - туман во время поединка."
  • "Хорошее - невсегда отсутствие плохого. "
  • "Высоко сидишь - дальше видишь."
  • "Яблоня растёт не с яблок."
  • "Злоба и гнев - осадок в воде."
  • "Жизнь, как полёт цветков сакуры."
  • "Один удар катаной, одна смерть."
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (09.06.2008), Mako (15.04.2008), otakuSiD (14.04.2008)
Старый 29.04.2008, 18:42   #8
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,383 раз(а) в 1,433 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

  • Нечестно нажитое впрок не идёт
  • Коня за оленя принимает
  • Красивый цветок всегда выделяется
  • Плохо забитый гвоздь, мастер сразу замечает
  • Слова, как поток чистой воды, стекающей с вершины горы - чем чище вода, тем гуще зелень прорастет
  • Подниматься на Фуджи одному тяжело, неся друга - вдвойне тяжелее, а падать вдвойне быстрее
  • Всегда: увидеть глаза смерти, прежде чем услышишь звук летящей стрелы настоящего мастера
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Irena (09.06.2008), otakuSiD (29.04.2008)
Старый 17.05.2008, 20:56   #9
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,383 раз(а) в 1,433 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

- В избытке и лекарство - яд
- Тот кто думает, что обладает сиятельной мудростью едет впереди осла и позади лошади
- Солнце и луна не могут осветить это полностью. Небо и земля не могут покрыть это целиком.
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2008, 16:25   #10
Irena
Живая легенда

Участник форума
 
Аватар для Irena
 
Регистрация: 01.12.2007
Откуда: Киев
Сообщения: 1,357
Поблагодарил(а): 1,173
Поблагодарили 1,416 раз(а) в 955 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 1 раз в 1 сообщениях
По умолчанию

Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник.
Не все замужние женщины - жены
Купленное дешевле даренного.
Родители трудятся, дети наслаждаются жизнью, внуки - нищенствуют.
Мешок желания не имеет дна.
Добро - изнанка зла.
Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.
Где права сила, там бессильно право.
Какая душа в три года, такая она и в сто.
Кто пьет, тот не знает о вреде вина; кто не пьет, тот не знает о его пользе.
Тигр бережет свою шкуру, человек - имя.
Кто беден, тот и глуп.
Колос зреет - голову клонит; человек богатеет - голову задирает.
Нет врага опаснее дурака.
Все, что цветет, неизбежно увянет.
Irena вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Этот пользователь сказал Спасибо Irena за это полезное сообщение:
NiTokris (28.05.2008)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 20:19.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100