Почему в Японии в домах нет 4 этажа

[NiTokris]

В Японии дома часто не имеют 4 этажа: этому есть объяснение


Одной из необычных особенностей домов в Японии является отсутствие определенного этажа. Этот факт необычен для туристов, но для японцев имеет глубокие корни в их культуре.

Страх японцев перед цифрой 4

Традиция наделения цифр определенным значением для японцев – древняя и имеет глубокие корни. Например, цифра 4 созвучна со словом смерть. Поэтому во многих жилых домах, отелях и офисах нет 4 этажа нет 4 этажа. На лифтах есть пометка 3 этажа, а дальше 5 или же 3а вместо 4. Также 4 этаж могут обозначать буквой F (от английского fourth – четвертый).

Даже в больницах палаты не нумеруют 4, а некоторые авиакомпании избегают этой цифры в нумерации сидений в самолетах.

Кроме того, в Японии не очень любят 9, ведь эта цифра созвучна со словом "страдание". Поэтому ее также избегают, используя вместо 9а или сразу 11. Однако это случается реже.

В лифтах 3 этаж часто обозначают как 3а

Придерживаются ли этой традиции в наши дни

Современные японцы относятся к наделению цифр определенным значением по-разному. Некоторые воспринимают это как часть культурного наследия, которую следует уважать. Зато другие убеждены, что это пережиток прошлого, от которого следует избавиться.

Однако даже те, кто не верит в силу суеверий, часто избегают использования цифры 4 из уважения к традициям и чувствам других.




https://24tv.ua/realestate24/ru/v-japonii-izbegajut-cifry-4-kakaja-prichina-jetogo-nedvizhimost_n2779449