Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Творческие разделы > Проекты и разработки
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.11.2021, 22:12   #1
Михаил Дворцов
Знакомый

Участник форума
 
Аватар для Михаил Дворцов
 
Регистрация: 20.10.2021
Сообщения: 46
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию Услуги переводчика

Собираюсь поступать на хирурга. Пока еще в 11 классе, хочу потихоньку сам изучать эту профессию, заказал пособия и некоторую литературу из Германии. Но она пришла без перевода, самому тяжело переводить, много научных терминов. Ищу переводчика, кто сможет справиться с такой задачей.
Михаил Дворцов вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 27.11.2021, 23:52   #2
Бобров Егор
Знакомый

Участник форума
 
Регистрация: 11.02.2021
Сообщения: 43
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию

Как же я восхищаюсь такой развитой молодежью. Молодцы ребята, которые не пропивают родительские деньги в барах, а с юных лет думают о своем будущем, а в Вашем случае еще и о здоровье окружающих. В Германии одна из прогрессивных медицин в мире, хорошо, что выбрал их методики. А насчет перевода не переживай, я знаю хорошее бюро переводов. У них отличные специалисты, которые смогут перевести и твою сложную медицинскую литературу. Обязательно обращайся к ним и желаю стать хорошим доктором.

Последний раз редактировалось Бобров Егор, 27.11.2021 в 23:53.
Бобров Егор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2023, 00:24   #3
Jostik
Прохожий

Участник форума
 
Регистрация: 23.08.2020
Сообщения: 20
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию

Лучше бы выбрать официальную компанию а не частника.
Jostik вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Старый 22.05.2023, 00:27   #4
Mirinda
Приятель

Участник форума
 
Регистрация: 28.08.2020
Сообщения: 72
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы сказали Фуу: 0
Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jostik
Лучше бы выбрать официальную компанию а не частника.

Да, я с вами согласна. Сама в таком случае выбрала именно бюро переводов в Киеве https://leo-translate.com.ua/ . Привыкла доверять именно официальным компаниям, с которыми можно заключить договор о сотрудничестве и они точно выполнят свою задачу и не нарушат сроки. Что не скажешь про фрилансеров.
Mirinda вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 15:17.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100