Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов  

Вернуться   Мир японской анимации. Аниме и манга в Украине. Сообщество форумов > Японские разделы > Японский уголок
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.05.2009, 01:29   #1
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию Зонтик -сейчас главное оружие защиты от дождя, но в давние времена защищал от сплетен



Зонтик в Японии имеет намного большое значение и распространение, чем в любой европейской стране. Количество осадков, которое выпадает в Японии, перекрывает мировые средние показатели в два раза. Дождя в Японии можно ожидать почти всегда, но есть сезоны, когда они приходят, словно по расписанию сверхточной японской электрички, как, например, байю – сливовые дожди.

Но зонтик не является японским изобретением. С незапамятных времен в исторических трактатах Индии встречаются упоминания о предмете, с помощью которого можно закрыться от палящего солнца и спрятаться от дождя. Вероятнее всего он оттуда попал в Китай, а уже из Китая завезен в Японию.


Письменные источники сохранили ведения о том, что император и высшая аристократия выходили из своих дворцов и усадеб под прикрытием зонтиков. Несли они его не сами – их держали шествовавшие за ними слуги. Таким образом, столь обыкновенный ныне предмет был в древности показателем социального положения того, над кем его раскрывали.

Особое значение имеет зонтик в буддизме, который получает широкое распространение в Японии в VI веке. Под покровом зонтов находились монахи, буддийские статуи, а также гробы с покойниками, которых предавали, согласно буддийскому ритуалу, сожжению.

В самом общем виде наличие зонтика символизирует оберег от всякой нечисти, всего того, что достойно подобной защиты.


Изначально зонтик представлял собой «нормальный» головной убор, чаще всего соломенный, к которому была приделана ручка. В древности «шляпа» и «зонтик» обозначались в Японии одним и тем же словом – «каса». Они предназначались для защиты не только от дождя, но и от солнца, и изготавливались из обычной материи, шелка и даже из промасленной бумаги.

По-настоящему широкое распространение зонты получили в Японии в XVII-XIX вв.


Но вплоть до 60-х годов XX в. все-таки господствовал принцип «одна семья - один зонтик». Так что одной из обязанностей добропорядочной японской жены была встреча на железнодорожной станции возвращающегося в дождливую погоду после окончания работы мужа – с зонтиком в руках, с улыбкой – на губах, с добрыми словами заботы - на языке.

Сегодня для японца уйти из дома без зонта, то же самое, что уйти без носового платка. И платок, и зонт должны быть при себе всегда. Именно поэтому зонтик самый распространенный предмет, который оставляют в поездах, магазинах, автобусах. Если потерянный предмет так и остается не востребованным, то его часто выставляют, например, перед выходом со станции, чтобы другой незадачливый ездок взял и спокойно дошел до пункта назначения. Зонты «на прокат» имеются и в гостиницах.


Практически перед каждым японским магазином, гостиницей или рестораном имеется приспособление, предназначенное для того, чтобы клиент мог оставить свой зонтик перед входом. В крупных универмагах, где такое приспособление заняло бы столько же места, что и автомобильная стоянка, вам выдают длинный полиэтиленовый пакет, куда вы вкладываете свой зонтик, чтобы с него не стекало в приличной обстановке.


Если вопрос об изобретении зонта все еще остается открытым, то нынешний складной зонт начал производиться в промышленных масштабах именно в Японии, лишнее доказательство того, что в части экономии пространства мало кто может сравниться с японцами. В 60-70 годах вожделенной мечтой всех советских женщин был японский складной зонт. Однако в самой Японии большей популярностью пользуются зонты – трости. Сильные ветры, часто сопровождающие дожди, ломают хлипкие спицы, выворачивая зонты наружу. Так что складной зонт – это скорее предмет изобретательной гордости и подарок мировому сообществу, чем всеобщей потребительской любви японского народа.


По материалам книги А.Н. Мещерякова "Книга японских символов".
http://www.japantravel.ru/rus/japan/147/document235.htm
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
Fileas aka`Cat` (29.05.2009), GOBLIN (27.05.2009), Irena (28.05.2009), kashim (27.05.2009), Mr Mingan (04.07.2009), Triela (27.05.2009), us5qvh (22.07.2009)
Старый 04.07.2009, 01:18   #2
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

ШЛЯПА С РУЧКОЙ
или
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ИСТОРИИ ОБЫКНОВЕННОГО ЗОНТА



Зонт – это не только защита от дождя и солнца или дань моде. Он может служить тростью, надежнее вуали спрячет вас от назойливых глаз, а если нужно, может защитить… История возникновения и существования зонта уникальна. Ни один бытовой предмет в человеческой истории не наделялся политической символикой в такой степени и настолько вразрез со своим прямым назначением, как зонтик.

В качестве защиты от солнца он известен уже три тысячи лет. По одной из версий «авторские права» на зонт принадлежат Китаю, где обыкновенный рабочий-плотник в 10 веке до н. э изготовил для своей жены «крышу, которая всегда при ней».

С XI века до н.э. зонтик используется в качестве знака власти. Впервые эта функция отмечается в древнем Китае, но независимо возникает в Древнем Египте, Вавилоне и у разных африканских племен. Простое бамбуковое приспособление стало чуть ли не универсальным символом господства. В классических Афинах полноправные граждане заставляли неполноправных иммигрантов в знак унижения носить за собой зонтики, царь средневековой Бирмы был украшен титулом Владыка Большого Зонта, а таиландский правитель именовался Царь Белого Слона, Владыка Двадцати Четырех Зонтов.


С XII века зонт освоили католические епископы, а в XVI веке Папа Римский вынужден был специально кодифицировать права зонтоношения среди духовенства. Японский микадо никогда не расставался с этим предметом. Примеры можно приводить бесконечно…

Какое применение только не пытались придумать зонтам… Например, в конце XIX века был разработан необыкновенный вариант превращения зонтика в ручной громоотвод: для этого сверху устанавливали длинный металлический стержень, который соединялся с землей проволокой. Владелец зонта, укрывшись под шелковым шатром, крепко держал в руках деревянную ручку – изолятор. А в США в середине XX века женский зонтик предлагалось использовать как средство защиты не от дождя, а от нападений на улице: эти зонтики после простого нажима на ручку, выпускали облако слезоточивого газа в сторону злодея и одновременно включали сирену. Но зонт так и остался зонтом, а не оружием самообороны, и по сей день защищает нас от непогоды.

История первая. Зонтик в Китае и Японии



Изначально зонтик – это головной убор, чаще всего – соломенный, к которому приделана ручка. В древности «шляпа» и «зонтик» обозначались в Японии одним словом – «каса». Они предназначались для защиты не только от дождя, но и от солнца, и изготавливались из обычной материи, шелка и даже промасленной бумаги.

В Китае зонтики были привилегией императора и имели магическое значение – защищать «сына Неба» не только от атмосферных явлений, но и от сопутствующих им злых сил и врагов. Китайский миф повествует, что во время сражения плывшее над императором Хуан-ди пятицветное облако вдруг превратилось в цветок и опустилось над его головой, закрыв императора наподобие зонта. После этого ход битвы был переломлен, и воска Хуан-ди одержали победу… Это чудесное знамение и послужило якобы первопричиной для начала изготовления зонтов в Китае. Небесная природа зонта подчеркивается и его круглой формой – согласно традиционным китайским представлениям Земля – квадрат, а Небо – круг.

Первое упоминание о зонтике в Японии относится к 552 г. – это был подарок корейского государства императору Киммэй. Начиная с VIII века японские придворные также обладали зонтами, причем каждому рангу предписывался зонт определенного цвета. Несли они их не сами – их держали идущие вслед за ними слуги. Весили зонты больше 2 килограммов, а длина ручки была около 1,5 метров. Индивидуальные зонтики вошли в обиход только начиная с периода Камакура в XVII веке, но и эти зонтики были весьма велики. Пользователи накрывали зонтами не только самих себя, но и заплечный скарб.


Зонтик в Японии имеет большее значение и распространение, чем в любой европейской стране. Дождь здесь идет через день или через ночь. Вплоть до 60-х годов XX века господствовал принцип «одна семья – один зонтик». Одной из обязанностей добропорядочной японской жены была встреча на железнодорожной станции возвращающегося в дождливою погоду после окончания работы мужа – с зонтиком в руках, с улыбкой – на губах, с добрыми словами заботы – на языке.


Сегодня для японца зонт – нечто вроде носового платка. И зонт, и платок должны быть всегда при себе. Неудивительно поэтому, что зонтик является тем предметом, который чаще всего оставляют в электричках и автобусах. Если потерянный зонтик так и остается невостребованным, его выставляют перед выходом со станции, чтобы его взял другой незадачливый ездок. Практически перед каждым японским магазином, гостиницей или рестораном имеется приспособление, предназначенное для того, чтобы клиент мог оставить свой зонтик перед входом.


Если вопрос об изобретении зонта все еще остается открытым, то нынешний складной зонт начал производиться в промышленных масштабах именно в Японии. В 60-80 годах XX века вожделенной мечтой всех советских женщин был японский складной зонт «Три слона». Однако в самой Японии большей популярностью пользуются зонты-трости. Сильные ветры, часто сопровождающие дожди, ломают хлипкие спицы, выворачивая зонты наружу. Так что складной зонт – это скорее предмет изобретательной гордости и подарок мировому сообществу, чем всеобщей потребительской любви японского народа.
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2009, 01:35   #3
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

История вторая. Зонтик во Франции и Англии



В Западной Европе в средние века зонт не был предметом обихода, лишь в XVII веке во Франции зонт вошел в употребление и использовался наряду с масками как защита от солнца. Первый зонт из промасленной ткани появился в гардеробе французского короля Людовика XIII в 1637 году. Однако искусственное слово «параплюи» - «против дождя» - еще полтора века казалось французам смешным. Зонт по-прежнему был в их представлении «парасоль» - «против солнца» или итальянской «умбреллой» - то есть «тенечком». Для изготовления зонтов использовали самый разнообразный материал: полотно, пропитанное воском, непромокаемый шелк или лакированную бумагу. Остовом зонта были 10 ребер длиной около 80 сантиметров. Ручка делалась из слоновой кости, ясеня или дуба. Форма и украшения зонта часто менялись в соответствии с модой. Зонты украшались кружевом и бахромой, бусами, перьями, вышивкой и набивным рисунком. Ручки украшались инкрустацией, резьбой и позолотой. Во Франции родилась изогнутая ручка зонта. Цвет зонта также менялся в соответствии с модой: если в конце XVIII века предпочитали желтую, зеленую или розовую тафту, то позднее преобладали красные, синие, ярко-зеленые тона. Только в начале XIX века появились темные зонты: зеленый, черный, коричневый.


Лишь в XVIII веке зонт стал защитой от дождя. Отцом современного зонта считается английский писатель Джонас Хануэй (Хенвай). В 1760 году Хенвай путешествовал по Персии, откуда и привез с собой на родину в Англию дождевой зонтик. Острые языки его современников дали следующее описание этой диковинки: «Пресмешная крыша, устроенная из натянутых на рыбьи кости шелковых лоскутков и снабженная длинной палкой, в которой есть приспособление для раскрывания и складывания этого безобразного сооружения». Когда Хенвай в первый раз показался на лондонских улицах с таким полезным в этом вечно сыром городе орудием, дети устраивали ему кошачьи концерты, а кебмены нарочно обдавали грязью. « Зонт – верное доказательство того, что у тебя нет экипажа», - грустно заметил Хануэй в 1768 году.

Первые зонты делались из парусины и палисандрового дерева, весили по два килограмма, были дороги и передавались по наследству. Но технические усовершенствования позволили в течение полувека уменьшить вес конструкции и цену предмета в несколько раз. Зонт обрастал изнутри металлическим каркасом и постепенно превращался из блина в полусферу. В 1830-х годах была порвана последняя связь «дождевика» с «теневиком»: возникла мода на черные зонты. В середине XIX века зонт стал неотъемлемым атрибутом буржуа, символом консервативных ценностей, его носили поголовно все джентльмены без всякого дождя, в качестве тросточки. На Оксфорд-стрит в Лондоне в магазине «Джеймс Смит и сыновья» зонты покупал не только британский премьер Гладстон, но непременно и все африканские царьки, прибывавшие с визитами в Британию. Узнавали ли они в этом предмете отдаленного потомка своих регалий? И наоборот, не удивился ли принц Уэльский, когда во время посещения Индии в 1877 году раджи поднесли ему золотой зонт, украшенный рубинами? Пусть европейский зонт кажется символом дурной погоды и скучной жизни в этом предмете и теперь сохраняется что-то от прежнего величия. Почему, скажем, в 1978 году агент болгарского КГБ убил в Лондоне эмигранта Маркова именно уколом отравленного зонтика? И даже если этому отыщется какое-нибудь рациональное объяснение, то уж точно наследниками раджей чувствуют себя все экскурсоводы мира, предводительствующие своей группой при помощи не жезлов, не флажков – именно зонтиков!
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Этот пользователь сказал Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
us5qvh (22.07.2009)
Старый 04.07.2009, 02:00   #4
NiTokris
Хранитель осколков миров

Модератор форума
 
Аватар для NiTokris
 
Регистрация: 07.02.2008
Откуда: город Киев
Сообщения: 4,539
Поблагодарил(а): 2,658
Поблагодарили 2,387 раз(а) в 1,434 сообщениях
Вы сказали Фуу: 3
Вам сказали Фуу 2 раз в 2 сообщениях
По умолчанию

История третья. Слово «зонт» в русском языке



До заимствования в русском языке слова «зонт» на Руси использовалось слово «солнечник», т.е. защищающий от солнца. В «Путешествии» И.Петлина 1618 года читаем: «А над воеводами несут солнечники великие». История появления в русском языке слова «зонт» по-своему уникальна и замечательно иллюстрирует, как слово может менять фонетический облик и словообразовательные характеристики при переходе из одного языка в другой. Язык стремится переделать иноземного «гостя» на свой лад. В начале XVIII века вместе со множеством военных и морских терминов (в частности, различных названий корабельного оборудования) русским языком было заимствовано из голландского слово «зондек» в значении «навес (на корабле) от солнца». В таком значении «зондекъ» встречается в Морском уставе 1720 года («Книга Устав Морской на российском и галанском языке о всем, что касается к доброму управлению в бытность флота на море»). Позже, сохраняя старое значение, слово получает форму «зонтик» под влиянием русских существительных с уменьшительным суффиксом –ик. Именно в этом виде слово «зонтик» зафиксировано в «Российском с немецким и французским переводами словаре» И.Нордстета в 1780 году. Значение его расширилось: слово «зонтик» стало обозначать не только корабельный, но и вообще любой навес от солнца или дождя; тент. В первой трети XIX века путем усечения концовки –ик было образовано слово «зонт». В словарях 1834 года зонтом, зонтиком стали называть не только тент, навес, но и «ручной прибор в виде трости с каркасом, обтянутым тканью, служащий для защиты от солнца или дождя», то есть тот предмет, который до этого на французский манер называли «парасоль». Кстати, в современном русском языке слово «зонтик» не является по значению уменьшительным от «зонт», то есть «зонтик» - это не «маленький зонт», а просто «зонт» обычных размеров. В этом можно убедиться, заглянув в любой толковый словарь. Производные слова тоже в основном образованы от «зонтик», а не от «зонт». В «Историко-этимологическом словаре современного русского языка» П.Я. Черных заголовочным словом словарной статьи является не «зонт», а именно «зонтик».Таким образом, слово «зонт» появилось в русском языке позже слова «зонтик» и, следовательно, является собственно русским по происхождению, а не заимствованным. Сейчас зонт защищает и от солнца, и от дождя, это и ручной зонт - «натягивающийся округлый кусок ткани, с помощью спиц соединенный с длинной ручкой», и зонтик - «приспособление в форме гриба для защиты от дождя или солнца отдыхающих на пляже, работников уличной торговли», и вообще навес, тент, такой формы (на лодках, шлюпках, над балконом, дверью и т.п.).

Пословицы, поговорки, афоризмы, загадки



Ходить в полночь с зонтом от солнца (малаяльская пословица)
Пошел дождь – поздно бежать за зонтом (китайская пословица)
Хоть и хороша погода, а зонтиком запасайся (китайская поговорка)
В ясную погоду бери зонт на случай дождя, сыт – бери провиант на случай голода (китайская пословица)
После дождя о зонте забывают (японская пословица)
Зонт готов при ясной погоде (английская пословица)
Зонт возьмешь – дождя не будет (бельгийская поговорка)

Человек как зонтик: раскрывается в ненастье. (Константин Мелихан)

Если завистник предлагает свой зонт для прогулки в дождь, значит именно зонт служит ориентиром киллера (Владимир Салтыков)



Надувной зонт Cloudy Umbrella...


Загадки
Без работы висит, при работе стоит, после работы – мокрый?
Себя он раскрывает, тебя он закрывает,
Только дождичек пройдет – сделает наоборот?


музыкальный зонт

Словарик

Тафта - Плотная шелковая или хлопчатобумажная глянцевитая ткань с поперечными мелкими рубчиками.
Инкрустация - Узор или изображение чего-л., выполненные из различного материала - кости, металла, дерева, перламутра и т.п. - и врезанные в поверхность изделия
Аксессуар - Предмет, деталь, являющиеся принадлежностью чего-л., сопутствующие чему-л. Частная деталь, дополняющая главный предмет
Вуаль - Прикрепленная к женской шляпе и опускаемая на лицо сетка или тонкая, прозрачная ткань
Парусина - Грубая, толстая льняная или полульняная ткань, первоначально употреблявшаяся только на изготовление парусов.
Микадо - титул японского императора в литературе, особенно вне Японии
Раджа - Княжеский титул в Индии
Воевода - Предводитель войска, военачальник в Российском государстве XV-XVIII вв.
Буржуа - Житель города, который занимался торговлей, ремеслом и т.п. в Западной Европе Представитель класса буржуазии. Класс собственников средств производства, получающий прибыль преимущественно за счет использования наемного труда.
Иммигрант (от лат. immigrans - вселяющийся) - граждане одного государства, поселяющиеся постоянно или на длительное время на территорию другого государства
Кебмен – (устар.) Человек, управляющий одноконным экипажем в Англии

[center]

мастерская зонтов





материал взят с
__________________
~ Японцы верят в три силы: меча, богатства и зеркала.
Меч символизирует силу оружия.
Богатство - силу денег.
Зеркало - сила самопознания. Так вот, сила зеркала наиболее ценная из этих трёх, считают в Японии. Так как, лишь глядя в зеркало(познавая себя), находишь правду. ~ I ♥ JAPAN
* 何もしなければ、何も変われない("если ничего не делать - ничего не изменится".)
NiTokris вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо NiTokris за это полезное сообщение:
kashim (04.07.2009), Mr Mingan (04.07.2009), us5qvh (22.07.2009)
Старый 04.07.2009, 04:35   #5
Mr Mingan
Темный Друид

Администратор форума
 
Аватар для Mr Mingan
 
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,591
Поблагодарил(а): 1,028
Поблагодарили 2,805 раз(а) в 1,599 сообщениях
Вы сказали Фуу: 34
Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях
По умолчанию

Можно даже сказать - экскурс во всемирную историю зонтика :)
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают.

Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты
Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине
Mr Mingan вне форума   Ответить с цитированием
Реклама на форуме
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:31.



реклама:

Copyright (c) 2001-2015 by проект Мир японской анимации (anime.ua). Администрирование и руководство сайтом, часть содержания - Mr Mingan. Дизайн - by fafhrd.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных и баннерных объявлениях.
Мнение администрации сайта может не совпадать с мнением авторов сообщений в форуме



MyAnimeTop - рейтинг сайтов по аниме, манге и хентаю Rambler's Top100