 |
 |
|
|
|
26.05.2004, 16:54
|
#1 |
|
Темный Друид
 Администратор форума 
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,591
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,804 раз(а) в 1,598 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
Некоторые итоги Проекта по переводу субтитров к Sailormoon
Итак, появились первые результаты
 Ура! Alanor - передала мне готовый перевод субтитров для серий 123-127 Поздравляем нашу доблестную переводчицу! 
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине Последний раз редактировалось Mr Mingan, 20.12.2005 в 04:32. |
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
|
27.05.2004, 11:56
|
#2 |
|
Темный Друид
Администратор форума
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,591
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,804 раз(а) в 1,598 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
http://anime.org.ua/download/subs/sm_season3_series_123_127_rus_subs_by_Alanor_anime _org_ua.zip
выложено и вот здесь а также на http://www.kage.orc.ru
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине Последний раз редактировалось Mr Mingan, 09.05.2005 в 02:40. |
|
|
|
01.07.2004, 04:00
|
#3 |
|
Темный Друид
Администратор форума
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,591
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,804 раз(а) в 1,598 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
готов перевод субтитров для серий 110-119
проанонсировано все там же http://anime.org.ua/download/subs/sm_season3_series_110_119_rus_subs_by_Alanor_anime _org_ua.zip выложено и вот здесь а также на http://www.kage.orc.ru
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине Последний раз редактировалось Mr Mingan, 09.05.2005 в 02:40. |
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
|
20.12.2005, 04:37
|
#4 |
|
Темный Друид
Администратор форума
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,591
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,804 раз(а) в 1,598 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
Поздравим нашу переводчицу - Диана (Iron Magnolia)
готов перевод субтитров для серий 90,91,93 выложено здесь http://anime.org.ua/download/subs/sm...e_or g_ua.zip и на http://www.kage.orc.ru
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине |
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
