Телефонный звонок в ад / Cash Calls Hell (1966) - фильм - Япония

[NiTokris]

Cash Calls Hell
Gohiki no shinshi
Телефонный звонок в ад


Год выпуска:: 1966
Производство: Япония
Тип: фильм .
Режиссёр : Hideo Gosha
В ролях: Tatsuya Nakadai, Eisei Amamoto, Chiyo Aoi


Описание:

Наверное, сложно представить себе более невезучего парня, чем Ойда. А ведь все в его жизни было хорошо - престижная работа, деньги, невеста - дочка босса и даже красавица любовница. Но по нелепой случайности сбив насмерть велосипедиста с ребенком, он оказывается без всего и попадает в тюрьму. И там, мучимый совестью и отчаянием от того, что повернуть вспять ничего нельзя, принимает предложение сокамерника Сэнгоку - провернуть одно темное дельце. И только выйдя на свободу, Ойда понимает, насколько оно грязное.

Хотелось бы сказать много возвышенных и экспрессивных фраз по поводу этого фильма, но не получится - настолько перехватывает дух. Великолепный, прочувствованный и невероятно прекрасный японский нуар, который заставляет следовать зрителя по извилистым переулкам души каждого из героев, наблюдать за их терзаниями и мечтами, давая время от времени призрачную надежду на благополучный исход и тут же отбирать ее, чтобы в конце привести к роковому и неизбежному финалу. Тацуя Накадай - настоящий нуарный персонаж.

Материал с http://bloodaivet.livejournal.com/751241.html


Постеры и Кадры с фильма:

[NiTokris]

Нашла несколько мнений о столь стареньком фильме, и довольно редком в наше время. Сама его не смотрела так как не нашла где можно скачать. Кстати, буду не против если ктото знает и напишет. Буду очень благодарна!

Gohiki no shinshi / Cash Calls Hell (1966)

Упивающийся романтической меланхолией джазовый саундтрек сопровождает Тацуя Накадая по темным городским улицам, задворкам ночных клубов, пустырям и промзонам, где атмосферные тени акцентируют ущербные характеры и темное прошлое персонажей, каждый из которых добавляет свой кусок к головоломке давнего преступления, роковым образом отразившегося на судьбе всех, кто оказался к нему причастен. Хидэо Гося словно ставит перед собой задачу сделать каждый кадр изысканной квинтэссенцией нео-нуара; там, где его современник Мельвиль обходится многозначительными паузами, выразительными взглядами, фасонами шляп, сомнительной пластикой мужчины в плаще,
- Гося не видит необходимости отказывать себе ни в чем, обращая каждый элемент ландшафта, каждый ракурс камеры в экспрессионисткое выражение обреченности маленького человека в большом городе. Мельвиль заимствует из нуара только позу, Гося раскрывает поэзию. Визуальное совершенство почти искупает единственный недостаток фильма: изрядную долю мелодраматической условности. Нуар должен быть прежде всего драмой характеров, тогда как здесь сюжет все-таки довлеет над ними, и иногда персонажи ведут себя сообразно требованиям сценариста, а не логики. Роковые совпадения, предсмертные признания, случайные подарки судьбы в виде чемодана с деньгами - все это простительно в фильмах какого-нибудь Тэруо Исии, но досадно дисгармонирует с технической виртуозностью Гося. Мельвилю не хватает визуального воображения; картина Гося была бы шедевром, если бы обладала холодной рациональностью мельвилевских сценариев.

P.S. Оказывается, cash call - это звонок с платного телефона-автомата. Персонажи фильма пару раз таким образом связываются друг с другом. Довольно странный вариант названия.

http://nemuri-neko.livejournal.com/343507.html



Вот еще нашла мнение:

Gohiki no shinshi / Cash Calls Hell (1966)

Большинство моих френдов-киноманов уже видели этот превосходный нео-нуар, поэтому изложу лишь соображения по поводу перевода названия. По моему восприятию, ближе к концу фильма появляется новое измерение: криминальная фабула скрывает историю искупления персонажа Тацуи Накадая. Он говорит главному злодею, что использует представившуюся возможность для выкупа из ада своей души. Обозначенная позиция позволяет в новом свете увидеть поступки главного героя; а тот факт, что возможностью являются именно деньги, делает метафорический выкуп пугающе явственным. С этой точки зрения, перевод "Платный звонок в ад" приобретает смысл. Кроме того, рифмуются звонки в начале и в конце картины: первым четыре преступника продают свои души; последним Накадай выкупает прощение.

http://miss-arbuthnot.livejournal.com/290713.html

[klarissaa]

Эпическое Продолжение Эпопеи.

"Дюна 2" (2023) обещает продолжение увлекательной сюжетной линии, начатой в первой части https://x-film.ws/26361-djuna-2-2023.html . После того, как Пол Атрейдес освоил свои невероятные способности, мы увидим, как он сталкивается с новыми вызовами и опасностями в мире, где власть и религия переплетаются.

[reginamay]

Дюна тут немного не в тему)