 |
 |
|
|
|
02.05.2006, 01:26
|
#1 |
|
Темный Друид
 Администратор форума 
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,270
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,809 раз(а) в 1,601 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
Маньяки-японцы перепели песенки из "Чебурашки"
Речь идёт о песнях про "голубой вагон" и "волшебника на вертолёте", которые теперь исполняются... на японском! :) Автор сего - некая Эри Ли (странноватое имя для японки, не так ли?). Ну, не для кого ведь не секрет, что японцы просто "плющатся" от Чебурашки (см., например, вот этот сайт).
А нужные нам песенки - в самом низу странички: THEREMIN: Before a music synthesizer appears. Правда то, как они пожаты (Windows Media Audio 9, 20 kbps, 22 kHz, mono) - несколько напрягает в плане качества.  Но воспроизведение голоса, вопреки ожиданиям, оказывается на удивление пристойным... Вот вам прямые ссылки: Eri Li - Blue Wagon [Sora Iro no Kyakusha] (WMA, 515 Кбайт) & Eri Li - Birthday Song (WMA, 408 Кбайт).http://enuckon.livejournal.com/43872.html
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине Последний раз редактировалось Mr Mingan, 02.05.2006 в 01:26. |
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
|
02.05.2006, 10:55
|
#2 |
|
Дружище
 Участник форума 
Регистрация: 11.02.2006
Откуда: Донецк
Сообщения: 392
Поблагодарил(а): 132 Поблагодарили 225 раз(а) в 127 сообщениях Вы сказали Фуу: 2 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
Ого,
 , ТА оно звучит еще лучше оригинала. ^^
__________________
Жить страшно... Но останавливаться на пол пути, как минимум глупо!!! |
|
|
|
|
02.05.2006, 12:34
|
#3 |
|
ZGMF X10A Freedom
Участник форума 
Регистрация: 22.04.2005
Откуда: Dnepropetrovsk
Сообщения: 273
Поблагодарил(а): 6 Поблагодарили 16 раз(а) в 14 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
АААА!!! Вот это издевательство!
 Кстати слышал, что в Японии хотят сделать ремейк Чебурашки. А дальше что, снимут киберпанк "Ghost in the shell 3: Yozhik v tumane neirosetei"? |
|
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
|
03.05.2006, 02:07
|
#4 |
|
Темный Друид
Администратор форума
Регистрация: 01.07.2001
Откуда: Днепропетровск
Сообщения: 6,270
Поблагодарил(а): 1,028 Поблагодарили 2,809 раз(а) в 1,601 сообщениях Вы сказали Фуу: 34 Вам сказали Фуу 4 раз в 4 сообщениях |
ЧЕБУРатор в нейросетях я бы посмотрел :)
__________________
* Или ты выходишь из обреченного, но безопасного и уютного строя на режущий ветер навсегда одинокой свободы, кажущийся стоящим в строю сумасшествием, или останешься - тоже навсегда, и передумать уже нельзя. Предложение не повторится, такое предложение делается не всем, и не все из достойных его принимают. Блог - Всяческие записи, мысли, пометки, цитаты Сайт - Мир японской анимации. Аниме в Украине |
|
|
|
|
06.05.2006, 02:33
|
#5 |
|
Живая легенда
СуперМодератор форума 
Регистрация: 16.11.2004
Откуда: Украина \ Днепропетровск
Сообщения: 1,252
Поблагодарил(а): 1,875 Поблагодарили 433 раз(а) в 310 сообщениях Вы сказали Фуу: 5 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
Интересно звучит ^_^
__________________
Я где-то читал о людях, которые спят по ночам ты можешь смеяться клянусь, я читал это сам БГ - Музыка серебряных спиц |
|
|
|
|
10.05.2006, 14:11
|
#6 |
|
ZGMF X10A Freedom
Участник форума
Регистрация: 22.04.2005
Откуда: Dnepropetrovsk
Сообщения: 273
Поблагодарил(а): 6 Поблагодарили 16 раз(а) в 14 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
Говорят даже команду, снимавшую нашего Чебурашку японцы к себе переманили, ну да - платят я думаю им нормально :)
|
|
|
|
|
11.05.2006, 23:23
|
#7 |
|
Дружище
Участник форума 
Регистрация: 22.08.2005
Откуда: Cyber City Oedo 808
Сообщения: 264
Поблагодарил(а): 14 Поблагодарили 23 раз(а) в 18 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
Да вот такое не каждый день услышишь.
Звучит так ничего себе.=) Било б интересно почитать комментарии самих японцев по поводу всего этого.
__________________
Судьба человечества в руках человека, вот вчем ужас! |
|
|
|
|
12.05.2006, 18:30
|
#8 |
|
ZGMF X10A Freedom
Участник форума
Регистрация: 22.04.2005
Откуда: Dnepropetrovsk
Сообщения: 273
Поблагодарил(а): 6 Поблагодарили 16 раз(а) в 14 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
а они вроде как даже в восторге, дети осоенно
|
|
|
|
|
13.05.2006, 20:20
|
#9 |
|
Дружище
Участник форума 
Регистрация: 31.07.2005
Откуда: Алчевск
Сообщения: 240
Поблагодарил(а): 5 Поблагодарили 21 раз(а) в 12 сообщениях Вы сказали Фуу: 0 Вам сказали Фуу 0 раз в 0 сообщениях |
Эту "новость" пустили даже по нашим массмедиа еще с года 2 назад вроде, но что-то затихло.
__________________
вечность моя подруга, а сырое и темное одиночество мой проклятый знакомый |
|
|
|
| Реклама на форуме | |
|
|
|
